Questionnaire pédagogique

Présentation générale de cette section

Clientèle ciblée : Il est suggéré d’aborder le sujet avec des élèves du primaire ou du secondaire.

Matière ciblée : Il est suggéré d’aborder le thème dans le domaine de l’Univers social lors des cours d’histoire traitant sur le 20e siècle ou l’histoire du Québec et du Canada. Toutefois, il peut être vu sous d’autres angles dans le domaine de l’Éthique et culture religieuse.

Durée : Variable (au moins 25 à 30 minutes).

Utilisation : Chaque élève peut répondre aux questions individuellement, en petites équipes ou l’enseignant(e) peut faire l’activité avec l’ensemble de la classe. Selon les thèmes abordés en classe, le questionnaire peut appuyer et approfondir les notions vues. Il peut également contribuer à alimenter un débat entre les élèves.

L’objectif du questionnaire : Conscientiser et sensibiliser les jeunes à la présence des camps d’internement au Canada et des injustices vécues lors de la Première Guerre mondiale. Parmi ceux-ci, quatre camps se situaient au Québec dont le camp d’internement Spirit Lake qui était dans la région de l’Abitibi-Témiscamingue (les autres étaient Montréal, Beauport et Valcartier). Aujourd’hui, il ne reste que très peu de traces de ce camp étant donné qu’il a été complètement démantelé dès la fin de ses activités en 1917. Cela explique, entre autres, les difficultés rencontrées à commémorer la mémoire de ceux et celles qui ont été affectés de près ou de loin, et ce, même si un Centre d’interprétation a vu le jour en 2011. En effet, ce dernier ferma ses portes en 2018.

*********************************************************************************************************************

Début du questionnaire

1) Selon toi, à quoi pouvaient servir les baraques des
prisonniers représentées par le chiffre 1 sur la carte?
a) Elles leur servaient à dormir
b) Elles leur servaient à manger
c) Elles leur servaient à se laver
d) Toutes ces réponses

Bravo! Les baraques des prisonniers étaient leur « maison » au
Camp. C’est là qu’ils pouvaient subvenir à leurs besoins.
Désolé! Les baraques des prisonniers étaient leur « maison »
au camp. C’est là qu’ils pouvaient subvenir à leurs besoins.

2) Selon toi, pourquoi de nombreuses personnes ont été internées au camp Spirit Lake au début de la Première Guerre mondiale?
a) Parce qu’on voulait qu’elles viennent travailler sur la ferme expérimentale.

b) Parce qu’on voulait qu’ils viennent accomplir des tâches de construction et d’entretien sur le camp.

c) Parce qu’on se méfiait d’eux dû à leur nationalité.

Bravo! Tout d’abord, les personnes de nationalité ennemies qui étaient au Canada, au début de la Première Guerre mondiale, ont été internées puisqu’on se méfiait d’elles.
Désolé! Les personnes de nationalité ennemies qui étaient au Canada ont été internées, au début de la Première Guerre mondiale, puisqu’on se méfiait d’elles. On ne connaissait pas leurs intentions.

3) Savais-tu que?

Il y avait aussi des familles qui étaient internées au
camp Spirit Lake. Pendant que les parents travaillaient
sur le Camp en faisant des tâches de construction et
d’entretien, les enfants allaient à l’école.

4) Selon toi, pour qui les soldats préparaient à manger dans le
bâtiment numéroté avec le chiffre 6?

a) Ils préparaient à manger pour les officiers.
b) Ils préparaient à manger pour les prisonniers.
c) Ils préparaient à manger pour eux-mêmes.
d) Ils préparaient à manger pour les enfants.

Bravo! Les soldats préparaient, pour eux-mêmes, la nourriture
qui était expédiée au camp. La nourriture qui leur restait et qui
était d’une moins grande qualité était donnée aux prisonniers.
Désolé! Les soldats préparaient, pour eux-mêmes, la nourriture
qui était expédiée au camp. La nourriture qui leur restait et qui
était d’une moins grande qualité était donnée aux prisonniers.

5) Le bâtiment numéro 2 est la cuisine des détenus, de quoi les prisonniers pouvaient-ils se nourrir si la seule nourriture expédiée au camp était dédiée aux soldats?

a) Ils se nourrissaient de pain et d’eau.

b) Ils se nourrissaient de nourriture donnée par les soldats.

c) Ils se nourrissaient de petits mammifères.

Bravo! En effet, puisque la nourriture était tout d’abord destinée aux soldats elle était par la suite transférée aux prisonniers. Cela a également laissé place à de la maltraitance par moment alors que les prisonniers se retrouvaient privés de rations ou encore avec de la nourriture avariée.
Désolé. En fait, puisque la nourriture était tout d’abord destinée aux soldats elle était par la suite transférée aux prisonniers. Cela a également laissé place à de la maltraitance par moment alors que les prisonniers se retrouvaient privés de rations ou encore avec de la nourriture avariée.

6) Le Mess des officiers est le bâtiment où les officiers
vivaient et où ils s’entraînaient. Un événement important
est survenu sur ce bâtiment. Quel est-il?

a) Il a été lourdement endommagé par des prisonniers
qui ont volé les armes des soldats.
b) Il y a eu un incendie.
c) Une tempête de neige de plusieurs jours a enseveli le
bâtiment et une partie du toit s’est effondré.

Bravo! Un incendie s’est propagé dans le bâtiment. Toutefois, on ne sait pas ce qui a pu le provoquer.
Désolé! Un incendie s’est propagé dans le bâtiment. Toutefois, on ne sait pas ce qui a pu le provoquer.

7) Vrai ou Faux? Le gymnase (la grange) a été construit pour permettre aux officiers de s’entraîner.

a) Vrai
b) Faux

Bravo! La grange, surnommée le gymnase, a été construite par les prisonniers. La construction s’est terminée en 1917. Elle a servi aux animaux de la ferme expérimentale.
Désolé! La grange, surnommée le gymnase, a été construite par les prisonniers. La construction s’est terminée en 1917. Elle a servi aux animaux de la ferme expérimentale, dont les chevaux et les vaches.

8) Quelle est la principale nationalité des personnes qui ont été
internées au Camp Spirit Lake?

a) Elles étaient de nationalité allemande.
b) Elles étaient de nationalité polonaise.
c)Elles étaient de nationalité ukrainienne.

Bravo! Les personnes internées étaient effectivement de
nationalité ukrainienne. Il y avait aussi quelques Polonais.
Désolé! Les personnes internées étaient effectivement de
nationalité ukrainienne. Il y avait aussi quelques Polonais.

9)Savais-tu que?

La statue de la « Madone internée », financée par la la Ukrainian Canadian Civil Liberties Association (UCCLA), a été dévoilée en 2001. Aujourd’hui, avec une plaque commémorative, elle est l’une des seules traces qui reste du camp Spirit Lake. Elle représente les prisonniers et leurs familles qui ont été internés lors de la Première Guerre mondiale.

10) Quelle est la principale nationalité des personnes qui ont été enterrées au cimetière? (Le cimetière est absent de la carte, car il se trouvait dans une forêt non loin du camp).

a) Elles étaient de nationalité allemande.

b) Elles étaient de nationalité polonaise.

c)Elles étaient de nationalité ukrainienne.

Bravo! En effet, le cimetière, autrefois appelé le « cimetière des Allemands », renferme 19 tombes de prisonniers de nationalité ukrainienne décédés lors de leur internement à Spirit. La majorité de ces décès étaient dus à la Tuberculose.
Désolé. Dans le cimetière, autrefois appelé le « cimetière des Allemands », on retrouve 19 tombes de prisonniers de nationalité ukrainienne décédés lors de leur internement à Spirit Lake. La majorité de ces décès étaient dus à la Tuberculose.

11) Savais-tu que?

La construction de la tour d’eau a débuté avant l’incendie qui s’est propagé sur le Mess des officiers? Elle n’a donc pas pu être utile lors de cet événement. Elle a principalement servi pour l’alimentation en eau pendant toute la durée du camp Spirit Lake et de la ferme expérimentale. Quelques années plus tard, la tour d’eau s’est écroulée ce qui a obligé les gens de la place à installer une pompe et des tuyaux de canalisation.

12) Selon toi, qui pouvait être soigné à l’hôpital?
(Il n’est pas possible de voir l’hôpital sur la carte, car elle se trouvait tout près du Lac aux Esprits – Spirit Lake)

a) Seulement les adultes

b) Les soldats et les officiers

c) Seulement les enfants

d) Tous les prisonniers

Bravo! Ce sont tous les prisonniers qui pouvaient être soignés à l’hôpital. Les soldats étaient soignés dans une infirmerie sur le camp.
Désolé! Ce sont tous les prisonniers qui pouvaient être soignés à l’hôpital. Les soldats étaient soignés dans une infirmerie sur le camp.

13) Selon toi, pourquoi seulement les prisonniers étaient soignés à l’hôpital? (Il n’est pas possible de voir l’hôpital sur la carte, car elle se trouvait tout près du Lac aux Esprits – Spirit Lake)

a) Parce qu’ils étaient nombreux.

b) Parce qu’ils étaient souvent malades ou blessés.

c) Parce qu’ils devaient être soignés dans un endroit différent des soldats afin de ne pas les contaminer.

Bravo! En effet, ils devaient être soignés dans un endroit différent des soldats pour ne pas les contaminer. Avec les cas de tuberculose qui se multipliaient, il fallait que les prisonniers croisent le moins possible les soldats.

Désolé! Seuls les prisonniers étaient soignés à l’hôpital afin d’éviter que les officiers soient contaminés par ces derniers. Avec les cas de tuberculose qui se multipliaient, il fallait que les prisonniers croisent le moins possible les soldats.

Questions de réflexion

14) Lire l’extrait suivant :

« A cette époque, les libéraux de Sir Wilfrid Laurier s’efforçaient de mettre en application la politique nationale élaborée par Sir John A, Macdonald en 1878. Cette politique avait trois buts principaux : l’établissement d’une protection tarifaire, la construction d’un chemin de fer transcontinental et l’immigration massive. Sous l’égide de Clifford Sifton, le ministre de l’Intérieur du gouvernement abandonna sa politique traditionnelle qui consistait à favoriser une immigration en provenance du nord-ouest de l’Europe, de la Grande-Bretagne et des États-Unis. C’est cette nouvelle orientation qui permit aux Ukrainiens de s’enraciner tant au Canada qu’au Québec. » (Yarema Gregory Kelebay dans Alexander Biega et Myroslaw Diakowsky, p. 5)

Suite à cette lecture, pensez-vous que le gouvernement canadien aurait dû être plus indulgent, même en temps de guerre, envers les immigrants ayant contribué au développement du pays, et ce même si leur nationalité d’origine les rattachait à un pays « ennemi »? Discutez-en avec vos collègues de classe.

15) Visionnement

Visionnez la capsule intitulée « Capsule sur le camp Spirit Lake, près d’Amos » située à la fin de l’article de Radio-Canada disponible à l’adresse suivante :

https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/701890/camp-spirit-lake-100-ans-amos-abitibi

Suite au visionnement de la vidéo précédente, quels sont les impacts que vous pouvez identifier sur les vies humaines, mais également sur la dynamique du développement du territoire? Parmi ceux-ci, lesquels sont encore perceptibles à ce jour? Discutez.